少年少女世界の名作文学（全５０巻）　収録作品一覧

◇今年はあと何日かな？

少年少女　世界の名作文学（全50巻）
収録作品一覧

見よ、この膨大な作品群！

　少年少女の思い出と文化的教養の集大成！

　少しずつ作成していきます。

電脳よろづ商店　ありゃま　＆　ありゃま商会　の回覧板　

開店しました！

どうぞごひいきのほどよろしくお願い申し上げます。

？∞！　

　　★復刊ドットコム　　少年少女世界の名作文学　全５０巻　　復刊リクエスト
http://www.fukkan.com/fk/VoteDetail?no=9270

？∞！

　１　古典編１　　高津春繁　編　　1965年11月20日　発行
　　　　　表紙：聖家族
　　　　　　　　　―偉大な力の彫刻家、ミケランジェロ

　●アラビアン=ナイト
　　　　　平塚武二　文　　
　　　　　玉井徳太郎　挿絵（口絵はライプチッヒ、アーベル・ミューラー社版　その他はバートン社版による）

　●ワイナモイネン物語　『カレワラ』より
　　　　　藤原一生　文
　　　　　霜野ニ一彦　挿絵（ソビエト、カレリア自治共和国国立出版所版による）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　●ギリシア神話　　田島準子　文
　　　　　　　　　　　　伊藤彦造　挿絵（ロンドン、ハラップ社版による）

　●ホメーロス物語（イーリアス/オデュッセイア）　　ホメーロス原作
　　　　　山本和夫　文
　　　　　池田浩彰　挿絵（フレドリック・ワーン社版及びマーシャル・ジョーンズ社版を参考に）

　２　古典編２　　阿部知二　編　　1967年６月20日　発行
　　　　　表紙：シャトル本寺のステンドグラス
　　　　　　　　　―中世人の限りないあこがれ色彩と光の交響

　●聖書物語　　バン・ルーン　作

　●イソップ寓話　　イソップ　作

　●ニーベルンゲンの歌

　●ローランの歌

　●きつね物語

　●中世騎士物語　　ブルフィンチ　作

　３　イギリス編１　　白川渥　編　　1967年５月20日　発行
　　　　　表紙：生のよろこび
　　　　　　　　　―／優雅な趣味、生活をかいた第一人者ワトー／―

　●ガリバー旅行記　　ジョナサン・スウィフト原作

　　　　　上崎美恵子（訳・文）　　矢車涼（絵）

　●ウェスト=ポーリー探検記　　トーマス・ハーディ原作

　　　　　内野富男（訳・文）　　山中冬児（絵）

　●トム=ジョーンズ物語　　ヘンリー・フィールディング原作

　　　　　伊藤佐喜雄（訳・文）　　吉田郁也（絵）

　●マザーグース

　　　　　内野富男（訳・文）

　●ロビンソン=クルーソー　　ダニエル・デフォー原作

　　　　　久保喬（訳・文）　　伊藤彦造（絵）

　４　イギリス編２　　中野好夫　編　　1966年11月20日　発行
　　　　　表紙：ティトウスの肖像
　　　　　　　　　―人間の正しく生きる心をかいた明暗の画家、レンブラント

　●シェークスビア物語　　ラム姉弟　作

　●黄金の川の王さま　　ラスキン　作

　●トム=ブラウンの学校生活　　ヒューズ　作

　●ブレイク詩　●バイロン詩

　●ばらと指輪　　ウィリアム・サッカレー　原作
　　　　　　　　　　　　　　　　　　大平よし子　訳・文
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　若菜　珪　絵

　●クリスマス・カロル　　ディケンズ　作

　●オリバー=ツイスト　　ディケンズ　作

　５　イギリス編３　　酒井朝彦　編　　1968年５月20日　発行
　　　　　表紙：若い王女の肖像
　　　　　　　　　―／ルネサンス初期のフランス絵画の一代表／―

　●名犬クルーソー　　ロバート・バランタイン原作

　　　　　白木茂（訳）　　藤原一生（文）　　梁川剛一（絵）

　●水の子トム　　チャールズ・キングズリー原作

　　　　　酒井朝彦（訳・文）　　若月てつ（絵）

　●ジェイン=エア　　シャーロット・ブロンテ原作

　　　　　上田健次郎（訳・文）　　吉田郁也（絵）

　●ワーズワース詩　　ウイリアム・ワーズワース（原作）

　　　　　蔵原伸二郎（訳）

　●サイラス=マーナー　　ジョージ・エリオット原作

　　　　　工藤好美・淀川郁子（訳）　　新川和江（文）　　古賀亜十夫（絵）

　●ポンペイ最後の日　　エドワード・ジョージ・リットン原作

　　　　　篠原雅之・藤原一生（文）　　伊藤彦造（絵）

　６　イギリス編４　　1965年 3月20日　発行
　　　　　表紙：『青い花びん』
　　　　　　　　　―現代絵画の父セザンヌ

　●ロビン=フッドの冒険　イギリス民話

　●フランダースの犬　　　　ウィーダ　原作
　　　　　　　　　　　　　　　　田島準子　訳・文
　　　　　　　　　　　　　　　　霜野ニ一彦　絵

　●ふしぎの国のアリス　　　キャロル　作

　●黒馬物語　　　　　　　　シュウエル　作

　　７　イギリス編５　　荒正人・編　　1965年９月20日　初版
　　　　　表紙：ピエロの服を着た少年
　　　　　　　　　―王朝趣味を優雅に描いた画家フラゴナール
　　●宝島
　　　　　ロバート・ルイス・スチーブンソン原作　　近藤健（訳・文）　池田浩彰（絵）

　　●ジキル博士とハイド氏
　　　　　ロバート・ルイス・スチーブンソン原作　　梶竜雄（訳・文）　亀山ひろし（絵）

　　●幸福な王子
　　　　　オスカー・ワイルド原作　　大石真（訳・文）　駒宮録郎（絵）

　　●キップリング短編
　　　　　ルディヤード・キップリング原作　　平方久直（訳・文）　佐藤恒二（絵）

　　●ジャングル=ブック
　　　　　ルディヤード・キップリング原作　　氷川ろう（訳・文）　吉田郁也（絵）

　８　イギリス編６　　田中西二郎　編　　1966年4月20日　発行
　　　　　表紙：青衣の少年
　　　　　　　　　―イギリス絵画の基をきずいた画家ゲインスバロ

　●ソロモンの洞窟　　ハガード　作

　●ボートの三人男　　ジェローム　作

　●シャーロック=ホームズの冒険　　アーサー・コナン・ドイル　原作
　　　　　　梶　竜雄　訳・文　　口絵：伊勢田邦彦　　さし絵：霜野二一彦
　　　　　　（本編のさし絵はイギリスのスミス版及びロングマンズ・グリーン版を参考にした）
　　　○盗まれた秘密設計図　○焼けあとの死体　○ふしぎな遺言
　　　○ぶな屋敷の秘密　○盗まれた試験問題

　●失われた世界　　アーサー・コナン・ドイル　作
　　　　　　　　　　　　　　篠原雅之　訳・文　　口絵・さし絵：古賀亜十夫

　９　イギリス編７　　伊藤整　編　　1967年12月20日　発行
　　　　　表紙：羽根遊びの少女
　　　　　　　　　―王朝時代に平民階級を代表した画家シャルダン

　●ピーター・パン　　ジェームズ・マシュー・バリ　原作
　　　　　　　　　　　　　　（訳・文）田島準子　　（絵）竹山のぼる

　●ラプラタの博物学者　　ウイリアム・ヘンリー・ハドソン　原作
　　　　　　　　　　　　　　　　　　（訳・文）藤原一生　　（絵）月田孝吉

　●人形の家　　キャサリン・マンスフィールド　原作
　　　　　　　　　　　　（訳・文）二反長半　　（絵）佐伯克介

　●やみをぬう男　　バロネス・オルツィ　原作
　　　　　　　　　　　　　　　（訳・文）藤原一生　　（絵）霜野二一彦

　●イノック=アーデン　　アルフレッド・テニスン　原作
　　　　　　　　　　　　　　　　（訳）内野富男　　（絵）

　●透明人間　　ハーバード・ジョージ・ウェルズ　原作
　　　　　　　　　　　（訳・文）篠原雅之　　（絵）柳柊二

１０　アメリカ編１　　川端康成　編　　1966年７月20日　初版
　　　　　表紙：モネのすいれん
　　　　　　　　　―印象派の第一人者

　●リップ=バン=ウィンクル　　Rip Van Winkle
　　　　アービング　Washington Irving 原作　　大石真（訳・文）　　伊藤彦造（絵）

　●白鯨　　Moby Dick
　　　　メルビル Herman Melville 原作　　及川甚喜（訳・文）　　池田浩彰（絵）

　●ホーソン短編集　　Twice Told Tales
　　　　ホーソン Nathaniel Hawthorne 原作　　赤井ひとみ（訳・文）　　若菜珪（絵）

　　　○人面の大岩　　○やさしい少年　　○ディビッド・スーウォン

　●アンクル=トムの小屋　Uncle Tom's Cabin
　　　　ストウ夫人 Harriet Beecher Stowe 原作　　上崎美恵子（訳・文）　　山中冬児（絵）

１１　アメリカ編２　　松本恵子　編　　1965年１月20日　初版
　　　　　表紙：『星』（エトワール）
　　　　　　　　　―躍動を色彩化した画家ドガ作

　●若草物語　　Little women
　　　　オルコット　Louisa May Alcott 原作　　新川和江（訳・文）　　玉井徳太郎（絵）

　●快傑ゾロ　　The mark of Zorro
　　　　マッカレイ Johnston McCulley 原作　　平塚武二（訳・文）　　伊勢田邦彦（絵）

　●こがね虫　　The gold bug
　　　　ポー Edgar Allan Poe 原作　　氷川瓏（訳・文）　　山中冬児（絵）

　●盗まれた手紙　　The purloined letter
　　　　ポー原作　　氷川ろう（訳・文）　　山中冬児（絵）

　１２　アメリカ編３　　谷崎精二・編　　1965年６月20日　初版
　　　　　表紙：サクレ・キュール寺院
　　　　　　　　　―生がい、パリの町をかきつづけた風景画家ユトリロ

　　●トム=ソーヤーの冒険
　　　　　マーク・トウェイン原作　　打木村治（訳・文）　松田穣（絵）

　　●王子とこじき
　　　　　マーク・トウェイン原作　　上田健次郎（訳・文）　山中冬児・竹山のぼる（絵）

　　●はねがえる
　　　　　マーク・トウェイン原作　　森いたる（訳・文）　石井芳比呂（絵）

　　●リーマスおじさん
　　　　　Joel Chandler Harris原作　　柏木ひとみ（訳・文）　石井芳比呂（絵）

１３　アメリカ編４　　石坂洋二郎　編　　1966年１月20日　初版
　　　　　表紙：曲馬
　　　　　　　　　―新印象主義の創始者スーラ

　●オズの魔法使い　　バウム作

　●少女パレアナ　　エレナ・ポーター作

　●モヒカン族の最後　　クーパー作

　●ホイットマン詩　　ホイットマン作

　●ケティ物語　　クーリッジ作

１４　アメリカ編５　　村岡花子　編　　1964年10月10日　発行
　　　　　表紙：王女マルガリータ・マリアの肖像
　　　　　　　　　―十七世紀スペイン宮廷の画家ベラスケス作

　　●小公子　Little Lord Fauntleroy
　　　　　バーネット　Frances Eliza Hodgson Burnett　原作　　奈街三郎（訳・文）　　池田浩彰（絵）

　　●小公女　A Little Princess
　　　　　バーネット　Frances Eliza Hodgson Burnett　原作　　宮脇紀雄（訳・文）　　伊勢田邦彦（絵）

　　●秘密の花園　The Secret Garden
　　　　　バーネット　Frances Eliza Hodgson Burnett　原作　　谷村まち子（訳・文）　　山中冬児（絵）

　　●ワンダーブック　A WONDER BOOK FOR BOYS AND GIRLS
　　　　　ナサニエル・ホーソン　Nathaniel Hawthorne　原作　　赤井ひとみ（訳・文）　　若菜珪（絵）

１５　アメリカ編６　　1966年12月20日　初版
　　　　　表紙：ドン・マニュエル・オソリオ・デ・スーニガの肖像
　　　　　　　　　―その激しい情熱と鋭い写実で18世紀絵画に輝けるゴヤ

　●赤毛のアン　モンゴメリー作

　●『動物記』　アーネスト・トムプソン・シートン　原作
　　　　　　　　　内山賢次　訳　　小山勝清　文　　清水勝　絵
　　○おおかみ王ビリー
　　○英雄犬サンタナ
　　○旗尾りす物語
　　○ちび助軍馬
　　○くま王物語

　●オー=ヘンリー短編集　オー=ヘンリー作

　●銀のスケートぐつ　ドッジ作

アメリカ編８　　ターザン物語　　小じか物語　　ハート短編集　　スカラムーシュ

１９　フランス編１　　杉捷夫　編　　1968年1月20日　発行
　　　　　表紙：ブルートウス
　　　　　　　　　―古典主義絵画の最高の画家ダビッド

　●ガルガンチュワ物語　　フランソワ・ラブレー原作

　　　　渡辺一夫（訳）　　森いたる（文）　　矢車涼（絵）

　●森のめじか　　ドーノワ夫人原作

　　　　長松英一（訳）　　土家由岐雄（文）　　古賀亜十夫（絵）

　●美女と野獣　　ボーモン夫人原作

　　　　長松英一（訳）　　大蔵宏之（文）　　伊藤彦造（絵）

　●ラ=フォンテーヌ寓話集　　ラ=フォンテーヌ原作

　　　　桂木寛子（訳・文）　　鈴木寿雄（絵）

　●ラマルチーヌ詩

　　　　竹田靖治（訳）　　

　●コロンバ　　メリメ原作

　　　　杉捷夫（訳）　　平井芳夫（文）　　梁川剛一（絵）

　●マテオ=ファルコーネ　　メリメ原作

　　　　杉捷夫（訳）　　平井芳夫（文）　　はりま昭吾（絵）

　●愛の妖精　　ジョルジュ・サンド原作

　　　　宮崎嶺雄（訳）　　上崎美恵子（文）　　霜野二一彦（絵）

フランス編２　三銃士　ああ無情　ペロー童話

　２１　フランス編３　佐藤正彰・編　　1966年２月20日　発行
　　　　　表紙：マンテの首寺院
　　　　　　　　　―すなおに自然を写した第一人者カミユ・コロー

　　●巌窟王
　　　　　大デュマ原作　　打木村治（訳・文）　小松崎茂（絵）
　　●学問のあるろばの話
　　　　　セギュール夫人原作　　佐藤正彰（訳）　足沢良子（文）　若菜珪（絵）
　　●いなか医者
　　　　　オノレ・ド・バルザック原作　　和田傳（訳）　后藤有一（文）　佐藤照雄（絵）
　　●あら皮
　　　　　オノレ・ド・バルザック原作　　山内義雄（訳）　后藤有一（文）　佐藤照雄（絵）
　　●モーパッサン短編
　　　　○シモンのパパ　○山小屋　○首飾り
　　　　　モーパッサン原作　　久保喬（訳・文）　松田みのる（絵）
　　●ミュッセ詩
　　　　　ミュッセ作　　竹田靖治（訳）
　　●リラダン短編　　リラダン原作
　　　　○にせかみなり　　后藤有一（訳・文）　佐伯克介（絵）
　　　　○白い象　　竹田靖治（訳・文）　佐伯克介（絵）
　　●風車小屋だより
　　　　　ドーデ原作　　桜田佐（訳）　　槇本ナナ子（文）　山中冬児（絵）
　　●月曜物語
　　　　　ドーデ原作　　桜田佐（訳）　　槇本ナナ子（文）　山中冬児（絵）

　２２　フランス編４　山内義雄・編　　1964年12月20日発行
　　　　　表紙：舟遊びの人たちの昼食
　　　　　　　　　―生命の歓喜を描いた印象派の画家ルノワール

　　●家なき子
　　　　　エクトル・マロ原作　山内義雄（訳）　西山敏夫（文）　池田浩彰（絵）

　　●家なき娘
　　　　　マロ原作　　津田穣（訳）　おのちゅうこう（文）　瀧原章助（絵）

　　●ボードレール詩
　　　　　シャルル・ボードレール作　　竹田靖治（訳）

　　●昆虫記
　　　　　アンリ・ファーブル原作　　篠原雅之（訳・文）

　　●ルコック探偵
　　　　　エミール・ガボリオ原作　　梶竜雄（訳・文）　亀山博（絵）

　２３　フランス編５　石川湧・編　　1965年７月20日　初版
　　　　　表紙：モナ・リザ
　　　　　　　　　―万能の天才、レオナルド・ダ・ヴィンチ

　　●十五少年漂流記
　　　　　ジュール・ベルヌ原作　　石川湧（訳）　花岡大学（文）　柳柊二（絵）

　　●八十日間世界一周
　　　　　ジュール・ベルヌ原作　　石川湧（訳・文）　伊藤彦造（絵）

　　●海底二万里
　　　　　ジュール・ベルヌ原作　　篠原雅之（訳・文）　佐藤照雄（絵）

　　●フィリップ短編
　　　　　シャルル・ルイ・フィリップ作　　淀野隆三（訳）　きりぶちあきら（文）　玉井徳太郎（絵）

　　●ポールとビルジニイ
　　　　　ベルナルダン・ド・サン・ピエール原作　　山主敏子（訳・文）　玉井徳太郎（絵）

２７　ドイツ編１　　高橋健二　編　　1965年4月20日　発行
　　　　　表紙：芸術家のむすこたち
　　　　　　　　　―みちあふれた生命を描いた画家ルーベンス作

　●ほら男爵の冒険
　　　　ゴットフリート・アウグスト・ビュルガー原作
　　　　　　高橋健二（訳）　森いたる（文）　　竹山のぼる（絵）

　●ウィリアム=テル
　　　　フリードリヒ・フォン・シラー（Johann Christoph Friedrich von Schiller）原作
　　　　　　秦豊吉（訳）　伊藤佐喜雄（文）　　佐藤照雄(絵）

　●グリム童話
　　　　グリム兄弟原作
　　　　　　植田敏郎（訳）　永井鱗太郎（文）　　太田かおる（絵）

　●君よ知るや南の国
　　　　ヨハン・ウォルフガング・フォン・ゲーテ（Johann Wolfgang von Goethe）原作
　　　　　　高橋健二（訳）　井上明子（文）　　玉井徳太郎（絵）

　●くるみ割り人形
　　　　エルンスト･テオドール・アマデウス・ホフマン（Ernst Theodor Amadeus Hoffmann）原作
　　　　　　野島良治（訳）　大平よし子（文）　若菜珪（絵）

２８　ドイツ編２　　相良守峯　編　　1968年３月20日　発行
　　　　　表紙：ブロンド髪の毛の少年
　　　　　　　　　―復興期のドイツの画家アンブロイセ・ホルバイン

　●隊商　　ウィルヘルム・ハウフ原作
　　　　　　　　植田敏郎　訳／平井芳夫　文
　　　　　　　　駒宮　録郎　絵

　●水晶　　アーダルベルト・シュティフター原作
　　　　　　　　　上崎美恵子　文
　　　　　　　　　　梁川剛一　絵

　●影をなくした男　　アーダルベルト・フォン・シャミッソー原作
　　　　　　　　　　　　　　筒井敏雄　文
　　　　　　　　　　　　　　松田みのる　絵

　●たのしき放浪児　　ヨーゼフ・フォン・アイヘンドルフ原作
　　　　　　　　　　　　　　　伊藤佐喜雄　訳・文
　　　　　　　　　　　　　　　霜野二一彦　絵

　●ハイネ詩　　　ハインリヒ・ハイネ　　神保光太郎　訳

　●ファルーン鉱山　　Ｅ・Ｔ・Ａ・ホフマン原作
　　　　　　　　　　　　　　内野富男　文
　　　　　　　　　　　　　　伊藤彦造　絵

　●ゴッケル物語　　　クレーメンス・ブレンターノ原作
　　　　　　　　　　　　　　信田秀一　訳・文
　　　　　　　　　　　　　　矢車涼　絵

　●愛の一家　　　アグネス・ザッパー原作
　　　　　　　　　　　　植田敏郎　訳／宮脇紀雄　文
　　　　　　　　　　　　古賀亜十夫　絵

２９　ドイツ編３　　手塚富雄　編　　1966年8月20日　発行
　　　　　表紙：聖母子と小さいヨハネ
　　　　　　　　　―華麗と哀愁を叙情的に表わした画家ボッティチェルリ作

　●アルプスの少女　　ヨハンナ・スピリ作
　　　　　　　　　　　　　　　植田敏郎　訳/槇本ナナ子　文
　　　　　　　　　　　　　　　池田浩彰　絵

　●沈鐘　　ゲルハウト・ハウプトマン作
　　　　　　　　　相良守峯　訳／阿貴良一　文
　　　　　　　　　梁川剛一　絵

　●人形使いのポーレ　　テオドル・シュトルム作
　　　　　　　　　　　　　　　　　国松孝二　訳／井上明子　文
　　　　　　　　　　　　　　　　　山中冬児　絵

　●みずうみ　　テオドル・シュトルム作
　　　　　　　　　　　国松孝二　訳／井上明子　文
　　　　　　　　　　　吉田郁也　絵

　●メーリケ詩　　エドゥアルト・メーリケ作/神保光太郎　訳
　　　○ラインの瀑布　○九月の朝　○庭番　○ひとにかくれて

　●フラウ=ゾルゲ　　ヘルマン・ズーダーマン作
　　　　　　　　　　　　　　池谷信三郎　訳／西山敏夫　文
　　　　　　　　　　　　　　霜野　二一彦　絵

３１　ドイツ編５　　国松孝ニ　編　1966年３月20日　初版
　　　　　表紙：オランダの風景
　　　　　　　　　―風景画専門の第一人者ロイスダール

　●みつばちマーヤの冒険　　ボンゼルス作

　●ウィーンの老音楽師　　グリルパルツェル作

　●車輪の下　ヘッセ作

　●兄と妹　　マリー・フォン・エーブナー=エッセンバッハ　原作
　　　　　　　　　　　　　　　　茅野（しょうしょう）　訳
　　　　　　　　　　　　　　　　　伊藤佐喜雄　文
　　　　　　　　　　　　　　　　　松田みのる　絵

　●メトロポリス　　ヘルボウ作

３２　ドイツ編６　　1965年12月20日　初版
　　　　　表紙：カーニバルの夜
　　　　　　　　　―単純そぼくな童心の画家アンリ・ルッソー

　●バンビ　　ザルテン作

　●めくらのジェロニモ　　シュニッツラー作

　●チャペック短編　　チャペック作
　　　　○長い長いお医者さんの話
　　　　○郵便屋さんの話
　　　　○長い長いおまわりさんの話

　●飛ぶ教室　　エリヒ・ケストナー　作
　　　　　　　　　　　植田敏郎訳　文
　　　　　　　　　　　輪島清隆　絵

　●点子ちゃんとアントン　　エリヒ・ケストナー　作

　３３　ソビエト編１　　原卓也・編　　1965年５月20日　初版
　　　　　表紙：チェロをひく人
　　　　　　　　　―ロシアへの郷愁を描いた幻想の画家シャガール

　　●隊長ブーリバ
　　　　　ニコライ・ゴーゴリ原作　　原卓也（訳・文）　　池田浩彰（絵）

　　●外とう
　　　　　ニコライ・ゴーゴリ原作　　横田瑞穂（訳）　阿貴良一（文）　佐藤恒二（絵）

　　●せむしの子馬
　　　　　ピョートル・エルショフ原作　　井上満（訳）　上崎美恵子（文）　矢車涼（絵）

　　●ルスランとリュドミーラ
　　　　　アレクサンドル・プーシキン原作　　袋一平（訳）　平井芳夫（文）　伊藤彦造（絵）

　　●スペードの女王
　　　　　アレクサンドル・プーシキン原作　　山本さやか（訳）　山本和夫（文）　伊勢田邦彦（絵）

　　●キリストのヨルカに召された少年
　　　　　ヒョードル・ドストエフスキイ原作　米川正夫（訳）　及川甚喜（文）　池田浩彰（絵）

　　●孤児ネルリ
　　　　　ヒョードル・ドストエフスキイ原作　米川正夫（訳）　及川甚喜（文）　玉井徳太郎（絵）

　３４　ソビエト編２　　米川正夫・編　　1968年９月20日　初版
　　　　　表紙：ラベンナの聖ビターレ寺のモザイク
　　　　　　　　　―中世キリスト教美術の典型

　　●コーサカスのとりこ
　　　　　レフ・ニコラエビチ・トルストイ原作　　米川正夫（訳）　　及川甚喜（文）　吉田郁也（絵）

　　●トルストイ民話
　　　○イワンのばか　○人はなんで生きるか　○人にはどれだけの土地がいるか
　　　　　トルストイ原作　　米川正夫（訳）　　及川甚喜（文）　センバ太郎（絵）

　　●カチューシャ物語　『復活』より
　　　　　レフ・ニコラエビチ・トルストイ原作　　原久一郎（訳）　槇本ナナ子（文）　柳柊二（絵）

　　●猟人日記
　　　　　イワン・セルゲービチ・ツルゲーネフ原作　　米川正夫（訳）　筒井敏雄（文）　古賀亜十夫（絵）

　　●アファナーシェフ童話集
　　　　　アレクサンドル・ニコラエビチ・アファナーシェフ原作　上崎美恵子（文）　矢車涼（絵）

　　●チュッチェフ詩
　　　　　フョードル・イワノビチ・チュッチェフ（作）　松谷さやか（訳）　山本和夫（文）

　　●罪と罰
　　　　　フョードル・ミハイロビチ・ドストエフスキー原作　　米川正夫（訳）　藤原一生（文）　霜野二一彦（絵）

　３５　ソビエト編３　　袋一平・編　　1968年２月20日　初版
　　　　　表紙：コンカルノー港
　　　　　　　　　―新印象主義の旗手シニャック

　　●金どけい
　　　　　エル・パンテレーエフ原作　　槇本楠郎（訳）　　平井芳夫（文）　山中冬児（絵）

　　●ゴーリキー短編集
　　　○イゼルギリばあさん　○海つばめの歌　○チェルカッシュ　○幼年時代
　　　　　マクシム・ゴーリキー原作　　袋一平（訳）　　槇本ナナ子（文）　霜野二一彦（絵）

　　●父と子
　　　　　イワン・ツルゲーネフ原作　　米川正夫（訳）　田島準子（文）　　梁川剛一（絵）

　　●チェーホフ短編集
　　　○カシタンカ　○少年たち　○ワーニカ
　　　　　アントン・チェーホフ原作　　中村白葉（訳）　　藤原一生（文）　松田みのる（絵）

　　●チムールとその隊員
　　　　　アルカジー・ガイダール原作　　袋一平（訳）　　伊藤佐喜雄（文）　　中山正美（絵）

　　●信号
　　　○フセーウォロド・ガルシン原作　　中村融（訳）　　筒井敏雄（文）　　松田みのる（絵）

　　●少女ベーラ　―現代の英雄より―
　　　　　ミハイル・レールモントフ原作　　中村白葉（訳）　二反長半（文）　　斎藤壽夫（絵）

　３６　ソビエト編４　　和久利誓一・編　　1966年６月20日　初版
　　　　　表紙：大ぐらいの子
　　　　　　　　　―現代絵画の大冒険家パブロ・ピカソ

　　●偉大なる王
　　　　　ニコライ・バイコフ原作　富沢有為男（訳）　　伊勢三郎（文）　小松崎茂（絵）

　　●十二月物語　
　　　　　サムイル・ヤーコブレビチ・マルシャーク原作　　平井芳夫（訳・文）　太田大八（絵）

　　●白いむく犬
　　　　　アレクサンドル・イワーノビチ・クプーリン原作　　松谷さやか（訳）　　山本和夫（文）　山中冬児（絵）

　　●エセーニン詩
　　　　　セルゲイ・アレクサンドロビチ・エセーニン作　　和久利誓一（訳）

　　●若き親衛隊
　　　　　アレクサンドル・アレクサンドロビチ・ファジェーエフ原作　　和久利誓一（訳・文）　　池田浩彰（絵）

　３７　ソビエト編５　　1967年３月20日　初版
　　　　　表紙：氷すべり
　　　　　　　　　―地獄の画家といわれた風刺画家ブリウゲル

　　●ビーチャの学校生活
　　　　　ニコライ・ニコラエビチ・ノーソフ原作　　福井研介（訳）　　平塚武二（文）　　池田浩彰（絵）

　　●サーカスのゴムまり小僧
　　　　　ドミトリー・バシリエビチ・グリゴロービチ原作　　福井研介（訳）　　宮脇紀雄（文）　　井口文秀（絵）

　　●ネズナイカ
　　　　　ニコライ・ニコラエビチ・ノーソフ原作　　松谷さやか（訳）　　山本和夫（文）　　センバ太郎（絵）

　　●石の花
　　　　　パーヴェル・ペトローヴィチ・バジョーフ原作　　松谷さやか（訳）　　田島準子（文）　　伊藤彦造（絵）

　　●町からきた少女
　　　　　リュボーフィ・フョードロブナ・ボロンコーワ原作　　福井研介（訳・文）　　山中冬児（絵）

北欧編１　アンデルセン童話　絵のない絵本　即興詩人　日なたが丘の少女　ペール=ギュント

南欧編１　ピノッキオ　ドン=キホーテ　クオレ

　４２　東洋編１　　魚返善雄・編　　1967年４月20日　初版
　　　　　表紙：イランのミニァチュール
　　　　　　　　　―細密描写への愛着
　　●三国志
　　　　　羅貫中原作　　土家由岐雄（文）　生頼範義（絵）

　　●ルバイヤート
　　　　　オマル・ハイヤーム原作　　山主敏子（訳・文）

　　●大勇士ルスタム物語　―『シャーナーメ』より―
　　　　　フェルドゥーセィー原作　　山主敏子（訳・文）　大石哲路（絵）

　　●韓国短編集
　　　　　原作　　后藤有一（訳・文）　大石哲路（絵）

　　●ジャータカ物語
　　　　　近藤健（訳・文）　太田大八（絵）

　　●シャクンタラー
　　　　　カーリダーサ原作　　近藤健（訳・文）　太田大八（絵）

４３　東洋編２　　奥野信太郎　編　　1967年１０月２０日　初版
　　　　表紙：永楽宮壁画
　　　　　　　　―偉大なる芸術遺産　中国元代の壁画

　　●水滸傳　　土家由岐雄・文　　梁川剛一・絵

　　●故事成語・笑話集　　倉島栄子・文　　大石哲路・絵

　　●中国現代短編集　　后藤　有一・文　　鈴木正・絵

　　　　○魯迅・作　　藤野先生　　孔乙己　　りこう者と、ばかと、どれい

　　　　○葉紹鈞・作　　世界にたったひとつの花の種　　あるばかの話

　　　　○老舎・作　　やりの秘伝

　　●神仙譚　　后藤　有一・文　　山崎百々雄・絵

　　●中国詩選　　蒲池歓一・訳

　　●剪燈新和　　瞿佑・原作　　戸川菊江・文　　山崎百々雄・絵

　　●聊斎志異　　蒲松齢・原作　　宮脇紀雄・文　　蕗谷虹児・絵

４４　東洋編３　　伊藤貴麿　編　　1965年８月２０日　初版
　　　　表紙：桃鳩図
　　　　　　　　―自然観察を絵画の精神とした画家の徽宗皇帝

　　●西遊記　　呉承恩・原作　　伊藤貴麿・訳　　土家由岐雄・文　　大石哲路・絵

　　●古典短編集　　蒲池歓一・訳　　后藤有一・文　　太田大八・絵

　　　　○雨窓欹枕集より　　

　　　　○今古奇観より　　抱甕老人・編

　　　　○棠陰比事より　　桂萬榮・作

　　●宝のひょうたん　　張天翼・原作　　魚返善雄・訳　　宮脇紀雄・文　　鈴木正・絵

　　●現代短編集　　魚返善雄・訳　　后藤有一・文　　太田大八・絵

　　　　○つばめの大旅行　　秦兆陽・作

　　　　○三人の少年探偵　　白小文・作

　　　　○匪賊になった友だち　　郭沫若・作

日本編２　太閤記　謡曲・狂言物語　太平記　椿説弓張月　醒睡笑

４７　日本編３　　富田常雄　編　　1966年１０月２０日　初版
　　　　表紙：大はしあたけの夕立
　　　　　　　　―身近な風景を愛情をこめて描いた版画　安藤広重作

　　●義経記　　山本和夫・文　　伊藤彦造・絵

　　●西鶴名作集　　井原西鶴・原作　　唐沢道隆・文　　鈴木正・絵
　　　　はだか川　武家の義理　武士のつきあい　かげぐち　うたぬあだ討ち　題目と念仏
　　　　太鼓に耳あり　塩売りの楽助　伊勢えびの高買い　世界の借家大将　奈良のおおみそか

　　●日本芝居物語　　おのちゅうこう・文　　鳥居清忠・絵
　　　　曾我物語…河竹黙阿弥　石童丸…並木宗輔　寺子屋…竹田出雲　柳の精…若竹笛
　　　　鬼女の面…福地桜痴　重の井子別れ…近松門左衛門　愛馬の別れ…三世河竹新七

　　●徒然草　　兼好法師・原作　　倉島栄子・文　　安泰・絵

　　●方丈記　　鴨長明・原作　　倉島栄子・文　　安泰・絵

　　●しみのすみか　　石川雅望・原作　　倉島栄子・文　　安泰・絵

　　●雨月物語　　上田秋成・原作　　筒井敏雄・文　　玉井徳太郎・絵

　　●東海道中膝栗毛　　十返舎一九・原作　　伊藤佐喜雄・文　　太田大八・絵　　

４８　日本編４　　浜田廣介　編　　1967年１月２０日　初版　　
　　　　表紙：麗子像　岸田劉生
　　　　　　　　―西洋写実主義と東洋写生画の精神を結びつけた天才画家

　坊っちゃん　夏目漱石　作
　きのこ大夫　巌谷小波　作
　忠実な水夫　島崎藤村　作
　永昌寺　島崎藤村　作
　愚かな馬の話　島崎藤村　作
　せみの送別会　島崎藤村　作
　山椒大夫　森鷗外　作
　赤いろうそくと人魚　小川未明　作　駒宮録郎　絵
　天までとどけ　吉田絃二郎　作
　曲馬団と少年　宇野浩二　作
　少年科学探偵　小酒井不木　作
　耳なし芳一の話　小泉八雲　作
　雪女　小泉八雲　作
　ポチの話　二葉亭四迷　作
　杜子春　芥川龍之介　作
　くもの糸　芥川龍之介　作
　オッペルと象　宮沢賢治　作
　いたずら小僧日記　佐々木邦　作
　白鳥の国　秋田雨雀　作
　三人兄弟　菊池寛　作
　母の日　槇本楠郎　作
　牛をつないだつばきの木　新美南吉　作
　海底軍艦　押川春浪　作　小松崎茂　絵